冲突已波及平民区，泰国方面称柬埔寨的火箭弹击中了泰国的一个加油站和村庄，造成包括一名5岁男童在内的平民死伤。中国驻柬埔寨使馆紧急发布通知，要求在柬中国公民特别是靠近奥多棉吉省、柏威夏省等冲突地区的人员避免前往边境，加强安全防范，并提供了紧急联络渠道。若冲突持续，可能需要启动撤侨预案。此外，柬埔寨近期正大力清剿电信诈骗，中方在情报与执法层面深度参与。冲突可能导致柬埔寨军警资源转向边境防御，打击电诈力度减弱，中国公民受诈骗风险可能增加。
柬埔寨作为中国战略布局的关键支点，中国在柬埔寨云壤港部署了反隐形雷达等尖端装备，并设立了首个东南亚联合军事训练中心，凸显其战略价值。冲突若扩大，可能迫使柬埔寨进一步依赖中国的军事支持，但也增加了中国卷入区域争端的风险。泰柬互降外交关系至代办级，且双方拒绝第三方调解，这削弱了东盟凝聚力，冲击了中国推动的“澜湄合作”机制，增加了区域协调难度。中柬合作项目如西哈努克港经济特区和泰柬边境铁路项目也可能因安全风险和边境封锁而受到干扰，影响中国“一带一路”在东南亚的互联互通目标。
泰国封锁所有边境口岸（仅留人道通道），导致柬埔寨3万吨农产品滞留，木薯、大米出口瘫痪。柬埔寨35%的出口依赖泰国港口，而泰国北部农产品需经柬埔寨陆路转运中国。物流阻塞可能推高中国自东南亚进口农产品和电子零部件的成本。此前，柬埔寨已暂停进口泰国石油，推高了境内油价。若冲突长期化，中国在柬能源项目如炼油厂需调整供应链。冲突还导致泰铢从三年高点下跌，影响中泰贸易结算。
