参考消息网4月18日报道 据美联社4月17日报道，美国参议院17日驳回了对国土安全部长亚历杭德罗·马约卡斯的所有弹劾指控，从而结束了众议院共和党人想借美墨边境问题将这位内阁部长赶下台的努力。
参议员们投票否决了两项弹劾条款，从而结束了诉讼程序，民主党人认为这些条款违宪。第一条指控马约卡斯“蓄意和系统性地拒绝遵守”移民法；第二条指控他有违公众信任，称边境是安全的。对这两项弹劾条款的表决结果分别是51票赞成、48票反对和51票赞成、49票反对。
报道提到，今年2月，众议院以微弱优势通过了对马约卡斯的弹劾案。参议院共和党人一直主张对马约卡斯进行全面的弹劾审判。
报道称，弹劾案在甚至未经辩论的情况下就被否决，这对众议院共和党和处境艰难的众议院议长迈克·约翰逊来说是一次令人尴尬的失败，约翰逊一直把弹劾作为优先事项。在边境安全成为重要问题的总统选举年，这一事件可能对共和党和民主党都有政治影响。（编译/王栋栋）
